Cloture mitonnenne sur mur de soutènement

Bonjour,
J'ai un différent avec ma voisine à propos d'une clôture que je souhaiterais ériger sur le mur de soutènement mitoyen d'1,05m existant. Ma voisine en contre-bas de notre terrain a un escalier qui longe ce mur ,lequel était surmonté d'un grillage basique de séparation, escalier qui mène à la véranda qui précède sa maison et qui de ce fait surplombe notre terrain. Il est très facile en enjambant de passer de son escalier sur notre terrain qui après quelques marches se trouve au même niveau que notre terrain. Ce grillage a été déjà mal traité et des personnes se sont déjà introduites chez nous (le grillage actuel est de ce fait tout écrasé!). C'est la raison pour laquelle je souhaite le remplacer par une clôture rigide afin de sécuriser ma propriété. Je pensais monter un muret de 3 parpaings sur le mur de soutènement après avoir refait l'arase et y poser des panneaux rigides de grillage. Ma voisine refuse le muret et ne veut pas d'une clôture plus haute qu'un 1m, ce qui serait insuffisant pour sécuriser l'accés à mon terrain.
Je souhaiterais connaître la législation à ce sujet et savoir si elle doit participer au frais de cette clôture
Merci de bien vouloir m'aider. Toute information à ce sujet me sera précieuse