Déduction de la caution

Bonjour,
nous avons déménagé et continuons à payer les loyers de notre ancien appartement jusqu'à début septembre. Toutefois, nous avons déduit de notre dernière quittance, le montant de la caution versée lors de notre emménagement. (Nous en avons fait mention lors du paiement de notre loyer.) Aujourd'hui, le propriétaire nous réclame la différence sous peine d'envoyer notre dossier à leur service contentieux. Sommes nous en droit de refuser de payer cette somme ?
Dans l'attente de votre réponse, nous vous remercions.